綜合媒體消息,美聯(lián)儲(chǔ)主席伯南克在12月7日遞交給四位資深議員的信件中表示,近期媒體對美聯(lián)儲(chǔ)緊急借貸項(xiàng)目的報(bào)道嚴(yán)重失實(shí)。美聯(lián)儲(chǔ)官網(wǎng)刊登了伯南克的信件,同時(shí)公布一份長達(dá)4頁的備忘錄。
彭博社今年來發(fā)表了一系列探究救助計(jì)劃的報(bào)道,其中最新的一篇是11月28日的《美聯(lián)儲(chǔ)未經(jīng)通報(bào)國會(huì)向銀行提供130億美元秘密貸款》。雖沒有被直接點(diǎn)名,彭博社在第一時(shí)間對美聯(lián)儲(chǔ)的備忘錄進(jìn)行逐條回應(yīng),總編輯溫以樂(Matthew Winkler)表示:“彭博堅(jiān)持其報(bào)道。”
以下是彭博對聯(lián)儲(chǔ)備忘錄逐條回應(yīng)原文節(jié)選:
聯(lián)儲(chǔ)備忘錄:這些報(bào)道反復(fù)聲稱美聯(lián)儲(chǔ)在未向公眾和國會(huì)公開信息的情況下實(shí)施了秘密借貸。聯(lián)儲(chǔ)從未將借貸項(xiàng)目向公眾和國會(huì)保密,所有項(xiàng)目在發(fā)起之初就進(jìn)行了公告,這些項(xiàng)目下的借貸信息都通過聯(lián)儲(chǔ)公共資產(chǎn)負(fù)債表周報(bào)和向國會(huì)遞交月報(bào)的形式進(jìn)行了公開披露,并在聯(lián)儲(chǔ)官網(wǎng)上發(fā)布。
彭博回應(yīng):彭博11月28日關(guān)于聯(lián)儲(chǔ)借貸的報(bào)道稱,聯(lián)儲(chǔ)對通過貼現(xiàn)窗口的借貸和其它緊急或臨時(shí)借貸項(xiàng)目的信息進(jìn)行常規(guī)披露,之所以描述為"秘密借貸"是因?yàn)檫@些借貸規(guī)模、借款人身份、日期以及利率沒有公開,報(bào)道還指出聯(lián)儲(chǔ)將這些借貸保密的原因是防止發(fā)生銀行擠兌。
聯(lián)儲(chǔ):聯(lián)儲(chǔ)竭力保證國會(huì)充分知曉聯(lián)儲(chǔ)借貸規(guī)模和借貸方式。
彭博:彭博報(bào)道稱國會(huì)未被全面告知聯(lián)儲(chǔ)借貸的細(xì)節(jié)。美國眾議院金融服務(wù)委員會(huì)主席巴尼-弗蘭克(Barney Frank)11月28日表示:"我們知道聯(lián)儲(chǔ)在采取緊急措施,但不知道具體情況。"國會(huì)其他成員也都表示對細(xì)節(jié)不知情。
聯(lián)儲(chǔ):國會(huì)對聯(lián)儲(chǔ)向大銀行提供的貸款數(shù)額信息掌握良好。比如月報(bào)會(huì)顯示當(dāng)月五家最大的窗口貼現(xiàn)銀行借貸總額的日均水平,也會(huì)公布其余銀行的同類數(shù)據(jù)。緊急借貸的類似信息也會(huì)披露。
彭博:由于聯(lián)儲(chǔ)未提供借款人身份,所以無法統(tǒng)計(jì)每家銀行在所有項(xiàng)目中獲得的貸款總額,聯(lián)儲(chǔ)在按照多德弗蘭克法案(Dodd-Frank Act)或自由情報(bào)法(Freedom of Information Act)要求公布數(shù)據(jù)時(shí),也沒有公布每家機(jī)構(gòu)的總體數(shù)據(jù)。事實(shí)上,聯(lián)儲(chǔ)在所有項(xiàng)目上都公布單獨(dú)數(shù)據(jù)庫,有些數(shù)據(jù)庫只公布獲得貸款的借款機(jī)構(gòu)的分支機(jī)構(gòu)的名稱。沒有專門的數(shù)據(jù)顯示每家銀行對聯(lián)儲(chǔ)負(fù)債的數(shù)據(jù)。彭博自己建立了一個(gè)數(shù)據(jù)庫,將所有金融機(jī)構(gòu)的分支及其母公司所有項(xiàng)目中未償債務(wù)的數(shù)據(jù)加總起來,彭博之所以這樣做是堅(jiān)信,只有公布每家銀行在所有項(xiàng)目中的借貸數(shù)據(jù),才能獲得聯(lián)儲(chǔ)"秘密借貸"的全景。
【來源 :證券時(shí)報(bào)】
【編輯:漫步】