飛人劉翔終于回國，雖然近期的主要目標(biāo)還是療傷，但關(guān)于劉翔能否繼續(xù)馳騁賽場，以及可以堅持到什么時候的話題，依然是媒介和外界所關(guān)心的熱點。
教練：現(xiàn)在說什么都太早
從7月11日出征倫敦，到前天與輪椅相伴回來，人們不厭其煩地追問――這段時間在劉翔身上究竟發(fā)生了什么？由此產(chǎn)生的質(zhì)疑和不理解從未間斷，身為教練的孫海平也屢屢成為輿論的“靶子”。面對如此出乎意料的結(jié)局，孫海平深感痛心。當(dāng)看到劉翔單腳跳到終點，他為弟子強大的精神力量所打動。“我知道，就這么倒下，他很不甘心。”師傅搖頭感嘆，“畢竟準(zhǔn)備了這么久，也付出了這么多。”既然心有不甘，劉翔也曾在手術(shù)后表態(tài)依然熱愛跨欄，師徒二人是否還會攜手重返賽場？又或者，讓劉翔就此告別高欄，像普通人那般平靜享受屬于自己的生活？“現(xiàn)在說任何話都還太早。退役也好，拼到下屆奧運會也好，哪怕是明年的全運會，都要看他的康復(fù)情況。”孫海平表示，短期內(nèi)，目標(biāo)只有康復(fù)這一項。等劉翔恢復(fù)健康，再由他選擇自己的未來。
另外，劉翔也向記者透露了接下來的打算：“兩個星期后要拆石膏。兩個月便可以慢跑，眼下我需要回到莘莊基地進行康復(fù)。”
父親：希望能跑到2016
劉翔的父親劉學(xué)根在接受記者采訪時曾透露，“希望兒子能跑到2016年，他有這個實力。”眼下，劉翔傷病后還能否再度重返巔峰參加2016年里約奧運會也成為外界猜測的焦點話題。不過到目前為止，劉翔依然對自己很有信心，他非常希望能夠重返奧運會賽場。
另外，明年全運會也將拉開序幕，劉翔能否參加也是問題，對此事，孫海平指導(dǎo)并沒有給出明確的答復(fù)，他認(rèn)為這取決于劉翔腳傷的恢復(fù)情況。昨天，記者詢問一些內(nèi)幕知情人士，他們透露，劉翔的醫(yī)生對劉翔的恢復(fù)前景也比較樂觀，如果不出意外，5到6個月即可恢復(fù)正常。如果按照這樣計算，劉翔到明年2月份即可恢復(fù)，劉翔可以再用近半年的時間調(diào)整競技狀態(tài)，然后參加全運會。相信只要劉翔恢復(fù)正常，到明年8月末參加全運會奪得一枚金牌的可能性還是很大的。